»palma-individual »la palma
Sur La Palma, la mer est visible par presque chaque point de l'île. Du nord au sud, l'île est partagée dans deux parties par les "cumbres", une chaîne de montagne d'origine volcanique. Le pays descend vers la mer et offre des vues splendides sur le jeu des nuages qui se reflètent dans l'eau.
parc national "Caldera de Taburiente"
|
| Le parc national "Caldera de Taburiente" dans le nord de l'île est très populaire aux amateurs des randonnées. Dans cette cratère énorme qui augmente à 2500 mètres (selon les dernières découvertes il ne s'agit pas d'un seul mais de plusieurs petits cratères de volcan), il se trouve des randonnées pour chaque degré de difficulté. |
|
»La Cumbre Vieja |
|
»Caldera de Taburiente |
Santa Cruz de la Palma
|
»Santa Cruz de la Palma |
|
»gargouille |
|
La capitale Santa Cruz de la Palma respire encore le lustre et la richesse de temps passés. Ses habitants devenaient riches au commerce entre l'Afrique, du vieux et nouveau monde. |
Certes, la ville ne compte aujourd'hui que 20.000 habitants qui, eux, se sentent comme des citoyens d'une véritable métropole : Le matin, on flane dans l'ancienne rue royale Calle O'Daly, puis on prend un cortado au "Café La Palma" et parle avec le voisin sur les affaires. Et le soir, il faut aller à l'Avenida Marítima ou à la "Placeta", où des restaurants fins offrent des spécialités internationales.
l'île d'origine volcanique
|
The volcanic origin of the Canary Islands most obviously takes shape on the island La Palma: The more to the South, the younger the soil. The North of La Palma is, like La Gomera, several million years old, whereas on the southern headland an active volcano is erupting every 50 years, generating new soil. For the last time the Volcán de Teneguía was spitting fire in 1971.
The first plant to conquer the new soils is always the Canary Pine. Mighty trunks rise up to 30 metres. The roots are keeping the sediments and constitute the soil for following plants. |
|
»Volcán de Teneguía |
|
»Montes de Luna |
"Roque de los Muchachos"
|
»télescope Isaac Newton |
|
»Roque de los Muchachos |
|
The highest point of the island is, with its 2426 metres, the "Roque de los Muchachos" at the northern border of the Caldera de Taburiente. The Isaac Newton Group of Telescopes is situated here, and, for the joy of the Palmerian kids, the area is snow-covered from time to time in the winter. This place is notably beautiful during sunrise or sunset. |
Primeval forest in Los Tilos
|
| The older part of La Palma maintains a piece of a primeval forest. In "Los Tilos" gnarled laurel and mighty heather-trees are combing humidity out of the mist - a real fairy forest. (Only the neighbouring island, La Gomera, can provide a more impressive cloud forest.). |
|
»forêt de laurier |
|
»forêt vierge de Los Tilos (San Andrés) |
Sunrise
|
Early in the morning on the Roque de los Muchachos - a thousand metres further down the island is fading underneath a sea of clouds. The sunrays are already pricking the skin, but yet they are not strong enough to banish the clouds...
|
|
|
